2005-08-04

0lenka: (Default)
2005-08-04 08:39 pm
Entry tags:

(no subject)

Еще вчерашнего. Отсюда. Не могла оторваться. Цитата длинная, даже если сокращать, так что под кат. Болд авторский.
Read more... )
Катарсис.
Там еще в тексте про свиней есть, но не так интересно.
0lenka: (Default)
2005-08-04 08:44 pm
Entry tags:

(no subject)

Словацкий язык жжот.
Kuracie trupy, отбившие у меня охоту к курятине. Это у них тушки нак называются - трупы. Здраво, в общем. Pesja zona - это не зона выгула собак, это пешая, тут я сама догадалась. Но sisky z djemom... Там еще, правда, над s черточка, так что на самом деле это шишки, сиречь пончики, но первое впечатление...